秋日苦雨和子厚弟韵
宋代 · 王之道
作者 古诗词
烟郁湿薪费挑拨，可堪余沥溅如泼。吹霞弄日语纵工，正恐诗人类迂阔。屋角萧萧霜叶鸣，夜静乱我糟床声。诗成欲写辄复已，邻鸡犯早催天明。
译文
烟气郁积，潮湿的柴薪费力拨动，哪堪残余的雨水像泼洒一样溅落。吟诗作赋追求辞藻纵然精巧，正担心诗人这类人过于迂阔。屋角经霜的树叶在风中萧萧作响，夜静时扰乱了我糟床的声响。诗写成想要写下来却又停止，邻家的鸡早早啼叫催促天明。
注释
【烟郁湿薪费挑拨】烟郁：烟气郁积。湿薪：潮湿的柴薪。费挑拨：费力地拨动火堆。 【可堪余沥溅如泼】可堪：哪堪。余沥：残酒，此处指雨水。溅如泼：形容雨点猛烈溅洒。 【吹霞弄日语纵工】吹霞弄日：指吟诗作赋，追求辞藻华美。语纵工：言辞纵然精巧。 【正恐诗人类迂阔】迂阔：不切实际。 【屋角萧萧霜叶鸣】萧萧：风吹落叶声。霜叶：经霜的树叶。 【夜静乱我糟床声】糟床：酿酒用的压榨器具。 【诗成欲写辄复已】辄复已：随即又停止。 【邻鸡犯早催天明】犯早：天未明即啼叫。
赏析
此诗写秋日苦雨之景，借以抒发诗人内心的烦闷与无奈。首联以湿薪难燃、余沥如泼的意象，渲染阴雨连绵的压抑氛围。颔联自嘲诗人虽工于辞藻，却难免迂阔不切实际，暗含对自身处境的感慨。颈联以霜叶鸣、糟床声，烘托夜静时的孤寂与烦乱。尾联写诗成欲写又止，邻鸡催明，透露出一种欲言又止、百无聊赖的心绪。全诗语言质朴，情感含蓄，通过日常琐事与自然景象的描写，传达出诗人对秋雨连绵的厌倦和内心的苦闷。王之道为南宋初年诗人，生平经历战乱，此诗【据推测】可能作于其隐居或失意之时，借苦雨之题抒发郁结之情。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王之道的其他作品
《秋日苦雨和子厚弟韵》- 王之道 - 诗词大全
《秋日苦雨和子厚弟韵》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析