癸

癸酉闰十二月朔旦入夜雪复作静言岁斯人艰食

宋代 · 王之道

作者古诗词

宿雁惊江渚，饿彪啸林丘。不知雪如许，但怪风飕飔。起看堂前柳，枯梢戛鸣球。安得万家春，角我饥寒忧。旋支折脚铛，移灯视床头。发蒙余半瓶，聊温三四瓯。鸣肠时一沃，曲身渐和柔。遥应原野间，锦衾覆厘麰。农夫庤钱镈，指日望有秋。愿言开同云，东郊从春游。

译文

夜宿的大雁被惊起在江边沙洲，饥饿的猛虎在丘陵间咆哮。不知道雪下得如此之大，只奇怪风声飕飕作响。起身看堂前的柳树，枯枝相碰发出玉磬般的声音。怎能得到万家春酒，来驱散我饥寒的忧愁。随即支起断脚的锅，移过灯来看床头。打开酒坛还剩半瓶，姑且温上三四碗。饥肠不时得到滋润，蜷曲的身体渐渐和缓柔软。遥想原野之间，锦被覆盖着麦苗。农夫们备好农具，指日盼望秋天的丰收。但愿彤云散开，东郊外去春游。

注释

【癸酉闰十二月朔旦】：癸酉年闰十二月初一。宋代历法有闰十二月，此诗作于南宋高宗绍兴年间（据推测）。【宿雁】：夜宿的大雁。【饿彪】：饥饿的猛虎。彪，小虎。【飕飔】：风声。【戛鸣球】：敲击玉磬的声音。戛，敲击；鸣球，玉磬。【万家春】：指酒。宋代酒名有“万家春”。【角】：驱逐，抵挡。【折脚铛】：断脚的锅。铛，平底锅。【发蒙】：揭开蒙盖，此处指打开酒坛。【厘麰】：即来牟，古指大麦、小麦。【庤】：储备。【钱镈】：古代农具。钱，铲；镈，锄。【同云】：即彤云，下雪前的阴云。

赏析

此诗写于癸酉年闰十二月初一雪夜，诗人王之道身处南宋初期，社会动荡，民生艰难。诗中以“宿雁惊”、“饿彪啸”起兴，渲染雪夜的寒冷与不安。通过“折脚铛”、“半瓶酒”等细节，真实刻画了自身饥寒交迫的处境，情感真挚。后段笔锋一转，由己及人，遥想农夫对丰收的期盼，体现了诗人推己及人的仁爱胸怀。全诗语言质朴，情感深沉，既有个人困顿的哀叹，又有对民生疾苦的关怀，展现了宋代士大夫的忧患意识。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品