题

题无为秀溪亭

宋代 · 王之道

作者古诗词

画桥雕槛接招提，新有幽人榜秀溪。十顷净明天上下，两奁光映水东西。飞楼涌殿参差见，古木修篁咫尺迷。此景此时君信否，绿杨阴里啭黄鹂。

译文

彩绘的桥梁和雕饰的栏杆连接着寺院，新近有位隐士在秀溪题写了匾额。十顷水面明净如镜，上下天光相映；东西两片水面如镜匣般光辉映照。高耸的楼阁和层叠的殿宇参差可见，古老的树木和修长的竹子近在眼前却令人迷离。此情此景，此时你是否相信？绿杨荫里黄鹂婉转啼鸣。

注释

【招提】：梵语，指寺院。【幽人】：隐士。【榜】：题写匾额。【十顷】：形容水面广阔，一顷为百亩。【两奁】：指水面如镜匣，东西两片水面相映。【飞楼涌殿】：形容楼阁高耸如飞，殿宇层叠如涌。【修篁】：修长的竹子。【咫尺】：形容距离很近。

赏析

此诗描绘秀溪亭周边景色，以“画桥雕槛”“飞楼涌殿”等意象展现建筑之华美，以“十顷净明”“两奁光映”写水光天色之澄澈，又以“古木修篁”“绿杨黄鹂”点缀自然之趣。尾联以问句收束，似邀人共赏，又暗含对隐逸生活的向往。王之道为南宋初年诗人，曾因主战被贬，诗中“幽人”或寄寓其避世之思。艺术上，对仗工整，色彩明丽，动静相生，尤以“咫尺迷”写近景之幽深，颇具匠心。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品