南

南乡子（寄和潘教授元宾喜晴）

宋代 · 王之道

作者古诗词

天际彩虹垂。风起痴云快一吹。原隰BC70BC70，春水更弥弥。布谷期从野鸟知。初霁卷帘时。巷陌泥融燕子飞。午醉醒来，红日欲平西。一碗新茶乳面肥。

译文

天边垂下彩虹，风起吹散痴云。原野低湿处水波荡漾，春水更显丰沛。布谷鸟的时节，从野鸟的叫声中知晓。雨后初晴卷起帘子时，街巷泥土湿润，燕子飞舞。午醉醒来，红日将落西山。一碗新茶，乳白色的泡沫肥厚。

注释

【原隰BC70BC70】：原隰，广平低湿之地。BC70BC70，原文缺字，疑为“瀼瀼”或“浥浥”，形容水盛貌。【春水更弥弥】：弥弥，水满貌。【布谷期从野鸟知】：布谷，鸟名，鸣声似“布谷”，催耕之鸟。期，时节。野鸟，指布谷鸟。【初霁】：雨后初晴。【巷陌泥融燕子飞】：泥融，泥土湿润。【午醉醒来，红日欲平西】：午醉，中午饮酒微醉。平西，太阳将落山。【乳面肥】：指新茶冲泡后浮起的白色泡沫，如乳脂般肥厚。

赏析

此词写雨后初晴的田园春景，语言清新明快。上阕以彩虹、风、云、春水、布谷鸟等意象，展现雨后生机；下阕以卷帘、泥融、燕子、午醉、新茶等细节，烘托闲适心境。全词动静结合，声色并茂，末句“乳面肥”以俗语入词，生动传神。王之道为南宋初词人，此作【据推测】作于其退居田园时期，表达了对自然与生活的热爱。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品