减字木兰花
宋代 · 王之道
词牌 古诗词
仙姿凝远。半出新妆琼户畔。缓步来前。正值东风料峭寒。 钗头花满。舞罢梅英飞入盏。一釂何妨。花与佳人巧斗香。
译文
她身姿如仙，神情凝远。半露新妆在华美的门户边。缓步走上前来，正逢东风微寒。 钗头插满花朵，舞罢后梅花飘落杯中。一饮而尽又何妨？花与佳人巧妙地竞斗芳香。
注释
【仙姿凝远】：形容女子姿态超凡脱俗，神情凝重悠远。 【半出新妆琼户畔】：琼户，指华美的门户。半出新妆，指女子妆扮半成，或指新妆初成，半露于门户之旁。 【东风料峭寒】：东风，春风。料峭，形容微寒。 【钗头花满】：钗头插满花朵，指女子头饰华丽。 【舞罢梅英飞入盏】：梅英，梅花。舞罢后梅花飘落杯中。 【一釂何妨】：釂（jiào），饮尽杯中酒。一釂，一饮而尽。何妨，有何妨碍。 【花与佳人巧斗香】：巧斗香，指梅花与佳人竞相散发香气。
赏析
此词描绘一位佳人在早春风中缓步起舞，梅花飘落酒杯，人与花争香的情景。上片写佳人出场，以“仙姿凝远”勾勒其超凡气质，“半出新妆”暗示娇羞之态，“东风料峭”点明时节，烘托清冷氛围。下片写舞罢饮酒，梅花飞入杯中，人与花“巧斗香”，将自然与人物融为一体，构思巧妙。全词语言清丽，意境优美，通过细节描写和拟人手法，传达出对美好事物的欣赏与珍惜。王之道为南宋词人，此词【据推测】为早期作品，风格婉约，未涉及家国忧思。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《减字木兰花》- 王之道 - 诗词大全
《减字木兰花》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析