放船和子远韵
宋代 · 王之道
作者 古诗词
冬温寒日好，岁晚早梅开。帆脚随风转，江流与岸回。坐怜青嶂远，静见白鸥来。水驿三千里，斯游亦壮哉。
译文
冬季温暖，寒冷的太阳显得美好，年末早开的梅花绽放。船帆随着风向转动，江流与河岸一起回旋。坐着怜爱远处的青翠山峰，静静地看着白鸥飞来。水路驿站绵延三千里，这次游历也真是壮观啊！
注释
【子远】人名，当为作者友人，具体不详。 【冬温】冬季气候温暖。 【寒日】寒冷的太阳，指冬日。 【岁晚】年末。 【早梅】早开的梅花。 【帆脚】船帆的下端，借指船帆。 【转】随风转动。 【江流与岸回】江水与河岸一起曲折回旋。 【青嶂】青翠的山峰。 【白鸥】白色的海鸥。 【水驿】水路驿站，指沿途的码头。 【三千里】极言路程遥远。 【壮哉】壮观啊，豪迈啊。
赏析
此诗为作者与友人子远放船出游时所作。首联写冬日温暖、早梅初开，点明时令与气候，营造出和煦的氛围。颔联以“帆脚随风转”与“江流与岸回”对仗，描绘船行江中的动态景象，寓动于静。颈联“坐怜”“静见”转入主观感受，以青嶂之远、白鸥之来衬托心境之闲适。尾联“水驿三千里”极言行程之远，“斯游亦壮哉”直抒胸臆，表达对壮游的赞叹。全诗语言简练，情景交融，体现了宋代文人寄情山水、旷达自适的情怀。据推测，此诗作于作者晚年闲居或游历期间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《放船和子远韵》- 王之道 - 诗词大全
《放船和子远韵》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析