和徐季功舒蕲道中二十首

宋代 · 王之道

作者 古诗词
光风习习日晖晖,堕絮飞红积渐稀。芍药酴醿看正好,一尊能共送春归。

译文

和煦的春风轻轻吹拂,阳光温暖明亮,飘落的柳絮和飞谢的残花渐渐稀少。芍药和酴醿花开得正好,我们共饮一杯酒,一起送别春天归去。

注释

【光风】雨止日出时的和风。《楚辞·招魂》:“光风转蕙,泛崇兰些。”王逸注:“光风,谓雨已日出而风,草木有光也。”【习习】微风和煦貌。《诗经·邶风·谷风》:“习习谷风,以阴以雨。”【晖晖】形容日光晴朗温暖。南朝宋谢灵运《燕歌行》:“孟冬初寒节气成,悲风入闺霜依庭。秋蝉噪柳燕栖楹,念君行役怨边城。君何崎岖久徂征,岂无膏沐感鹳鸣。对君不乐泪沾缨,辟窗开幌弄秦筝。调弦促柱多哀声,遥夜明月鉴帷屏。谁知河汉浅且清,展转思服悲明星。”【堕絮飞红】飘落的柳絮和飞谢的落花。絮,柳絮。红,指落花。【积渐】逐渐积累,渐渐。【芍药酴醿】两种花卉。酴醿,又作荼蘼,蔷薇科落叶灌木,春末夏初开花,花白色,有香气。苏轼《杜沂游武昌以酴醿花菩萨泉见饷》之一:“酴醿不争春,寂寞开最晚。”【一尊】一杯酒。尊,同“樽”,酒杯。【送春归】送别春天。

赏析

此诗为《和徐季功舒蕲道中二十首》之一,描写暮春时节景色,表达惜春之情。首句“光风习习日晖晖”以和风丽日渲染春末的宁静美好,次句“堕絮飞红积渐稀”点明春事将尽,落花渐少,暗示时光流逝。后两句“芍药酴醿看正好,一尊能共送春归”转写芍药与酴醿盛开,正是春末夏初的典型景象,诗人以“看正好”表达对春光的留恋,又以“送春归”直抒胸臆,将惜春之情化为与友人共饮送春的雅事。全诗语言清丽,意境明快,在伤春中透出豁达。王之道为南宋初年诗人,曾因反对秦桧和议而遭贬谪,此诗或作于其宦游舒蕲途中,借景抒怀,【据推测】可能寓含对时局的感慨。
宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 →
继续搜索

《和徐季功舒蕲道中二十首》- 王之道 - 诗词大全

《和徐季功舒蕲道中二十首》是宋代诗人王之道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析