哀汤与立父
宋代 · 王之道
作者 古诗词
薄俗久不竞，丘园多逸民。闻君轻去世，令我重沾巾。一梦苕溪晓，千年石堵春。人情不能已，南望哭江滨。
译文
浅薄的风俗长久以来不兴盛，山丘田园间多有隐逸之人。听说您轻易地离开了人世，让我再次泪湿衣巾。一场梦醒在苕溪的拂晓，千年之后石墙依旧迎来春天。人情不能自已，我向南遥望在江边哭泣。
注释
【薄俗】：浅薄的风俗。 【不竞】：不强劲，指世风衰微。 【丘园】：隐居之地。 【逸民】：隐逸之人。 【轻去世】：轻易离世。 【沾巾】：泪水沾湿巾帕，形容悲痛。 【苕溪】：水名，在浙江，王之道曾居此。 【石堵】：石墙，指坟墓。
赏析
此诗为悼念友人汤与立父之作。首联以世风淡薄、隐逸者多起兴，暗含对友人高洁品格的赞许。颔联直抒哀痛，“轻去世”与“重沾巾”形成对比，凸显痛惜之情。颈联“一梦”喻人生短暂，“千年”言哀思永恒，时空对照深化悲慨。尾联以“南望哭江滨”收束，情景交融，余韵悠长。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代悼亡诗的典型风格。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《哀汤与立父》- 王之道 - 诗词大全
《哀汤与立父》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析