秋兴八首追和杜老
宋代 · 王之道
作者 古诗词
远水西来抱鹿头，山前草木带霜秋。黄花雅意撩诗兴，红叶端能寄别愁。日月奔驰双转毂，江湖漂荡一轻鸥。干戈未戢中兴沸，蹴被空怀祖豫州。
译文
远处的江水从西边蜿蜒而来，环抱着鹿头关，山前的草木带着秋霜。菊花的高雅情致撩起我的诗兴，红叶确实能寄托离别的愁绪。日月如双轮飞驰般流逝，我在江湖上漂泊像一只轻快的沙鸥。战争尚未停止，国家中兴的希望如沸水般翻腾，我空怀祖逖那样的壮志，却只能踢被叹息。
注释
【远水西来抱鹿头】鹿头：鹿头关，地名，在今四川德阳市附近，唐代置关，为军事要地。 【黄花雅意撩诗兴】黄花：菊花。雅意：高雅的情趣。 【红叶端能寄别愁】红叶：枫叶，古人常以红叶题诗寄托离愁。 【日月奔驰双转毂】双转毂：双轮转动，比喻日月如车轮般飞驰。 【江湖漂荡一轻鸥】轻鸥：轻快的沙鸥，比喻漂泊无定的生活。 【干戈未戢中兴沸】干戈：指战争。未戢：未停止。中兴：国家由衰转盛。沸：沸腾，指局势动荡。 【蹴被空怀祖豫州】祖豫州：指东晋名将祖逖，曾任豫州刺史，曾中流击楫，立志收复中原。蹴被：踢被子，用祖逖闻鸡起舞典故，此处表示壮志未酬。
赏析
此诗为追和杜甫《秋兴八首》之作，借秋景抒发家国忧思。首联以远水、霜秋点明地点与季节，营造苍凉氛围。颔联以黄花、红叶引发诗兴与别愁，景中含情。颈联以日月双轮喻时光飞逝，以轻鸥自喻漂泊，感慨身世。尾联用祖逖闻鸡起舞典故，表达对时局动荡的忧虑和壮志难酬的悲愤。全诗意象沉郁，用典贴切，情感深沉，体现了宋代文人对杜甫诗风的继承。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《秋兴八首追和杜老》- 王之道 - 诗词大全
《秋兴八首追和杜老》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析