点绛唇·竹外梅花

宋代 · 王之道

作者 古诗词
竹外梅花,檀心玉颊春初透。一池风皱。妙语天生就。有个人人,袅娜灵和柳。君知否。目成心授。何日同携手。

译文

竹林外一树梅花,浅红的花心洁白的花瓣,透出初春的气息。一池春水被风吹皱。这美妙的景致仿佛是天然生成的佳句。有一位女子,身姿柔美如灵和殿前的柳树。你知道吗?我们眉目传情,两心相许。何时才能携手同行呢?

注释

【竹外梅花】:化用苏轼《和秦太虚梅花》‘竹外一枝斜更好’句意。【檀心玉颊】:形容梅花浅红色的花心和洁白的花瓣,喻女子面容。【一池风皱】:风吹池水,泛起涟漪,暗喻心绪波动。【妙语天生就】:指天然生成的佳句,或指女子天生聪慧。【袅娜灵和柳】:灵和柳,指柳树,典出《南史·张绪传》,齐武帝以蜀柳植于灵和殿前,后以‘灵和柳’喻柳之柔美,此处喻女子身姿。【目成心授】:语出《楚辞·九歌·少司命》‘满堂兮美人,忽独与余兮目成’,指眉目传情,两心相许。

赏析

此词以梅花起兴,借景抒情。上片写梅花初绽、池水微澜,暗喻女子如花般娇美,且‘妙语天生就’既赞景亦赞人。下片直接描绘女子‘袅娜灵和柳’的柔美身姿,并直抒胸臆,表达对爱情的渴望。全词语言清丽,化用前人诗句自然无痕,情感真挚含蓄。王之道为南宋初年词人,其词多写景抒情,风格婉约。此词具体创作背景不详,【据推测】可能为作者青年时期游赏或赠别之作。
宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 →
继续搜索

《点绛唇·竹外梅花》- 王之道 - 诗词大全

《点绛唇·竹外梅花》是宋代诗人王之道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析