蝶

蝶恋花（和王冲之木犀）

宋代 · 王之道

作者古诗词

庭院雨余秋意晚。一阵风来，到处清香遍。把酒对花情不浅。花前敢避金杯满。薝卜酴醿虽惯见。常恨搀先，不是君徒伴。莫把龙涎轻斗远。流芳肯逐炉烟断。

译文

庭院雨后，秋意已晚。一阵风吹来，到处弥漫着清香。对着花饮酒，情意不浅，在花前怎敢推辞金杯斟满。栀子花和荼蘼虽然常见，但常恨它们开得太早，不是你的同伴。不要轻易拿龙涎香来比较远近，桂花的芳香岂肯随着炉烟消散。

注释

【木犀】：桂花。【薝卜】：栀子花，梵语音译。【酴醿】：即荼蘼，蔷薇科植物，春末夏初开花。【搀先】：抢先。【龙涎】：龙涎香，名贵香料。【流芳】：指桂花的香气。

赏析

此词咏桂花，上片写雨后桂花飘香，词人把酒对花，兴致盎然。下片以薝卜、酴醿作衬，突出桂花不与群芳争艳的品格，又以龙涎香对比，强调桂花自然之香的持久。全词借物抒怀，表达对桂花高洁品性的赞赏，暗含对世俗名利的淡泊。王之道为南宋初词人，此词或作于其闲居时期，【据推测】借桂花寄托超然物外之志。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品