和袁郎中破贼后经剡县山水上太尉
唐代 · 李嘉祐
作者 古诗词
受律仙郎贵，长驱下会稽。鸣笳山月晓，摇旆野云低。 翦寇人皆贺，回军马自嘶。地闲春草绿，城静夜乌啼。 破竹清闽岭，看花入剡溪。元戎催献捷，莫道事攀跻。
译文
受命统军的郎官尊贵无比，率军长驱直下会稽。拂晓时分，山月下笳声鸣响，野云低垂，旌旗摇动。消灭贼寇后人们都来庆贺，战马嘶鸣着班师回营。战事平息，春草碧绿，城池宁静，夜乌啼鸣。如破竹般扫清闽岭，观赏着春花进入剡溪。主帅催促呈献捷报，不要说此行艰难。
注释
【受律】受命统率军队。律，指军律、军令。 【仙郎】唐代对尚书省各部郎官的雅称，此处指袁郎中。 【长驱】长途进军。 【会稽】郡名，治所在今浙江绍兴。 【鸣笳】吹奏笳笛，古代行军乐器。 【摇旆】摇动旗帜。旆，旗帜。 【翦寇】消灭贼寇。翦，剪除。 【回军】班师回朝。 【地闲】战事平息后土地显得安闲。 【破竹】比喻顺利无阻，如破竹之势。 【清闽岭】扫清福建一带的山岭。闽岭，指福建境内的山岭。 【剡溪】水名，在今浙江嵊州，为风景胜地。 【元戎】主帅，指太尉。 【献捷】呈献战利品或捷报。 【攀跻】攀登，喻指艰难。
赏析
此诗为李嘉祐和袁郎中破贼后所作，歌颂平叛胜利。首联以“受律仙郎贵”点明袁郎中的身份与使命，气势不凡。中间两联通过“鸣笳”“摇旆”“春草绿”“夜乌啼”等意象，描绘了战后宁静与生机，以景衬情，暗含对和平的珍视。尾联“破竹清闽岭”用典，喻战事顺利，“看花入剡溪”则转入闲适，体现诗人对山水之美的向往。全诗语言凝练，对仗工整，情感由激昂转为平和，展现了盛唐边塞诗与山水诗融合的特点。据推测，此诗作于李嘉祐任职地方期间，反映其既关注现实又寄情山水的双重情怀。
李嘉祐的其他作品
《和袁郎中破贼后经剡县山水上太尉》- 李嘉祐 - 诗词大全
《和袁郎中破贼后经剡县山水上太尉》是唐代诗人李嘉祐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析