送张惟俭秀才入举
唐代 · 李嘉祐
作者 古诗词
清秀过终童，携书访老翁。以吾为世旧，怜尔继家风。 淮岸经霜柳，关城带月鸿。春归定得意，花送到东中。
译文
你清秀俊逸胜过当年的终军，携带着书籍前来拜访我这老翁。因为我是你家世交旧友，怜爱你能够继承家风。淮河岸边经霜的柳树，边关城楼上映着月光的鸿雁。春天归来时你定会得意，鲜花将一路送你到东中。
注释
【终童】指汉代终军，年少有为，十八岁被选为博士弟子，后出使南越，死时年仅二十余岁，世称“终童”。此处借指张惟俭年少才俊。【老翁】指作者自己或泛指有学问的长者。【世旧】世交旧谊。【淮岸】淮河岸边，指送别地点。【关城】边关城楼，指友人将往之地。【东中】指东方，或指友人故乡（张惟俭为江东人）。
赏析
此诗为送别之作，主题是勉励后辈入举求仕。首联以终军典故赞美张惟俭年少才高，并点明其求学之勤。颔联叙写两家世交，表达对后辈继承家风的期许。颈联借景抒情，以“霜柳”寓离别之凄清，“月鸿”喻友人远行。尾联预祝成功，以“花送”烘托得意之情。全诗语言清丽，情感真挚，既有长辈的关怀，又有对后辈的激励。李嘉祐为大历十才子之一，诗风婉丽，此诗可见其特色。
李嘉祐的其他作品
《送张惟俭秀才入举》- 李嘉祐 - 诗词大全
《送张惟俭秀才入举》是唐代诗人李嘉祐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析