引东泉作
唐代 · 元结
作者 古诗词
东泉人未知，在我左山东。引之傍山来，垂流落庭中。 宿雾含朝光，掩映如残虹。有时散成雨，飘洒随清风。 众源发渊窦，殊怪皆不同。此流又高悬，rT々在长空。 山林何处无，兹地不可逢。吾欲解缨佩，便为泉上翁。
译文
东泉无人知晓，在我家东面的山中。我引它傍着山流来，垂落的水流进入庭院。夜间的雾气含着晨光，掩映着如同残虹。有时它散成雨滴，随着清风飘洒。众多水源从深泉洞穴涌出，形态各异都不相同。这股水流又高高悬挂，迢迢（或滔滔）在长空。山林何处没有泉水，但这里却难以再遇到。我想解下官帽和佩饰，便做这泉边的老翁。
注释
【东泉】指诗人家东面山中的泉水。【左山】即东面的山，古人以左为东。【宿雾】夜间的雾气。【渊窦】深泉的洞穴。【rT々】原文此处疑为缺字或误植，据诗意推测为形容泉水高悬之貌，如“迢迢”或“滔滔”，但无确证，故保留原样。【缨佩】指官帽的系带和佩饰，代指官职。【泉上翁】隐居泉边的老人。
赏析
此诗为元结隐居时所作，通过引东泉入庭的描写，表达了对自然之美的热爱和对官场的厌倦。艺术上，以细腻笔触描绘泉水形态，如“宿雾含朝光，掩映如残虹”运用比喻，生动传神。末句“吾欲解缨佩，便为泉上翁”直抒胸臆，体现了诗人归隐的决绝。元结为唐代古文运动先驱，诗风质朴，此诗可见其崇尚自然、反对浮华的思想。
唐代
作者简介 · 元结
元结（719～772年），中国唐代文学家。字次山，号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞 （今湖北大冶境内），因号猗玗子。乾元二年(759)，任山南东道节度使史翙幕参谋，招募义兵，抗击史思明叛军，保全十五城。代宗时，任道州刺史，调容州，加封容州都督充本管经略守捉使，政绩颇丰。大历七年(772)入朝，同年卒于长安。
查看元结的全部作品 → 元结的其他作品
《引东泉作》- 元结 - 诗词大全
《引东泉作》是唐代诗人元结的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析