与党评事
唐代 · 元结
作者 古诗词
自顾无功劳，一岁官再迁。跼身班次中，常窃愧耻焉。 加以久荒浪，惛愚性颇全。未知在冠冕，不合无拘牵。 勤强所不及，于人或未然。岂忘惠君子，恕之识见偏。 且欲因我心，顺为理化先。彼云万物情，有愿随所便。 爱君得自遂，令我空渊禅。
译文
自思并无功劳，一年内官职两次升迁。拘谨置身于朝班行列中，常暗自感到羞愧。加上长久以来放浪不羁，昏昧愚笨的本性颇为完整。未曾想到身在官场，不合没有拘束牵绊。勤勉努力所不及之处，对他人或许如此。岂能忘记惠爱君子，宽恕我见识偏狭。且想依从我的心性，顺其自然作为治理教化的先导。他说万物之情，各有愿望随其便利。爱君得以自遂其志，令我空对深静禅定。
注释
【党评事】：党晔，字茂宗，曾任评事，元结友人。 【跼身】：弯腰，形容拘谨。 【荒浪】：放浪不羁。 【惛愚】：昏昧愚笨。 【冠冕】：指官职。 【理化】：治理教化。 【渊禅】：深静禅定。
赏析
此诗为元结写给党晔的述怀之作。诗人自谦无功受禄，表达对官场拘束的不适，以及本性放浪、不惯仕宦的苦闷。诗中“且欲因我心，顺为理化先”体现其顺应自然、无为而治的政治理想。艺术上以质朴语言直抒胸臆，情感真挚，反映了元结淡泊名利、追求自由的人格。据推测，此诗作于元结任道州刺史前后，其时他对官场已生厌倦。
唐代
作者简介 · 元结
元结（719～772年），中国唐代文学家。字次山，号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞 （今湖北大冶境内），因号猗玗子。乾元二年(759)，任山南东道节度使史翙幕参谋，招募义兵，抗击史思明叛军，保全十五城。代宗时，任道州刺史，调容州，加封容州都督充本管经略守捉使，政绩颇丰。大历七年(772)入朝，同年卒于长安。
查看元结的全部作品 → 元结的其他作品
《与党评事》- 元结 - 诗词大全
《与党评事》是唐代诗人元结的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析