艳歌行
南北朝 · 刘义恭
作者 古诗词
江南游湘妃，窈窕汉滨女。淑问流古今，兰音媚郑楚。瑶颜映长川，善服照通浒。求思望襄澨，叹息对衡渚。中情未相感，搔首增企予。悲鸿失良匹，俯仰恋俦侣。徘徊忘寝食，羽翼不能举。倾首伫春燕，为我津辞语。
译文
江南游历湘水女神，窈窕的汉水之滨女子。美好的名声流传古今，如兰的言语取悦郑楚之人。如玉的容颜映照长河，华美的服饰照亮宽阔的水边。寻求思念望向襄水之滨，叹息面对衡山脚下的小洲。内心情感未能相互感应，挠头更加踮脚盼望。悲伤的鸿雁失去好配偶，俯仰之间眷恋伴侣。徘徊忘记寝食，翅膀不能举起。低头伫立等待春燕，为我传达话语。
注释
【湘妃】：指舜妃娥皇、女英，传说死于湘水，化为湘水之神。 【汉滨女】：汉水之滨的女子，指《诗经·周南·汉广》中游女，或指汉水神女。 【淑问】：美好的名声。 【兰音】：如兰般芬芳的言语，或指歌声。 【郑楚】：郑国和楚国，代指南方地区。 【瑶颜】：如玉的容颜。 【善服】：美好的服饰。 【通浒】：宽阔的水边。 【襄澨】：襄水之滨。襄水，汉水支流。 【衡渚】：衡山脚下的水中小洲。 【中情】：内心情感。 【搔首】：挠头，表示焦虑。 【企予】：踮起脚尖盼望，语出《诗经·卫风·河广》：“谁谓宋远？跂予望之。” 【良匹】：好的配偶。 【俦侣】：伴侣。 【羽翼不能举】：翅膀无法举起，喻无法行动。 【倾首】：低头。 【春燕】：春天的燕子，传说能传信。 【津辞语】：传递话语。津，渡口，引申为传达。
赏析
此诗为刘义恭所作，属拟古乐府诗。主题为求偶不得的相思之苦，借游女、湘妃等神女意象，表达对理想伴侣的渴慕与失落。艺术上多用典故与对仗，如“湘妃”“汉滨女”并提，融合神话与现实；“瑶颜映长川，善服照通浒”以景衬人，色彩鲜明。情感层层递进，从“求思”“叹息”到“搔首”“徘徊”，终以“倾首伫春燕”寄托希望，细腻刻画了焦灼与无奈。刘义恭为南朝宋宗室，生活优渥，此诗或【据推测】借男女之情喻君臣际遇，但无确证。
南北朝
作者简介 · 刘义恭
刘义恭（413年－465年），南朝宋宗室、宰相，宋武帝刘裕第五子，宋少帝刘义符、宋文帝刘义隆之弟，母袁美人。刘义恭初封江夏王，在文帝朝历镇南豫州、南徐州、荆州、南兖州等地，后入朝为太尉。元嘉三十年（453年）二月，太子刘劭弑杀宋文帝，刘义恭随后逃出建康并参与平定刘劭之乱，拥立孝武帝刘骏，被拜为太傅、大司马、录尚书事，在孝武帝朝官至太宰、尚书令，后以太宰、中书监、录尚书事之职担任顾命大臣，辅佐前废帝刘子业。永光元年（465年）八月，刘义恭因前废帝狂悖无道，与柳元景、颜师伯密谋废立，结果事泄被杀，终年五十三岁，...
查看刘义恭的全部作品 → 刘义恭的其他作品
《艳歌行》- 刘义恭 - 诗词大全
《艳歌行》是南北朝诗人刘义恭的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析