春日田园杂兴二首
宋代 · 魏新之
作者 古诗词
农圃谁言与世违,韶华正恐属柴扉。天机化外闻幽哢,野色牛边睨落晖。膏雨平分秧水白,光风小聚药苗肥。行歌隐隐前村暖,忽省深山有蕨薇。
译文
谁说农圃与世俗相违?美好的春光正担心属于柴门。自然奥秘之外听到幽静的鸟鸣,田野景色中斜视着落日的余晖。滋润的雨水均匀地分给秧田,水色白亮;和风小聚,药苗显得肥壮。隐约的歌声从前方村落传来,忽然省悟深山中有蕨和薇可采。
注释
【农圃】指田园农耕。【韶华】美好的时光,常指春光。【柴扉】柴门,指农家。【天机】自然界的奥秘或生机。【化外】世外,指远离尘嚣之处。【幽哢】幽静的鸟鸣声。【睨】斜视。【膏雨】滋润作物的雨水。【光风】雨止日出时的和风。【蕨薇】两种野菜,蕨和薇,代指隐居生活。
赏析
此诗描绘田园春景,表达对隐逸生活的向往。首联以反问开篇,强调田园并非与世隔绝,而是自有春光。中间两联通过听觉(幽哢、行歌)和视觉(野色、秧水、药苗)的细腻描写,展现田园的生机与宁静。尾联以“忽省”转折,点出深山蕨薇,暗含归隐之志。艺术手法上,动静结合,情景交融。据推测,魏新之作为宋代诗人,可能受陶渊明影响,诗中透露出对官场的疏离和对自然的亲近。
宋代
作者简介 · 魏新之
严州桐庐人,字德夫,号石川。度宗咸淳七年进士。曾受业于方逢辰。为庆元府教授,在官以濂洛关闽正学为己任,推明道学奥旨。元兵至鄞,临危不惧。宋亡,隐居乡里,与同里孙潼发、袁易称为三先生。
查看魏新之的全部作品 → 魏新之的其他作品
《春日田园杂兴二首》- 魏新之 - 诗词大全
《春日田园杂兴二首》是宋代诗人魏新之的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析