巧松
宋代 · 华岳
作者 古诗词
夏社商舟未说渠,女萝先要施云衢。若教终始如弦直,肯向秦邦作大夫。
译文
夏朝商朝的事情暂且不提,女萝先要攀附到云间道路。如果松树始终像弓弦一样笔直,怎肯到秦国去做那五大夫呢?
注释
【夏社】夏代的社稷,指夏朝。商舟:商代的船只,指商朝。未说渠:暂且不提它。渠,代词,它。【女萝】即松萝,一种攀附植物,常比喻依附他人。【云衢】云间道路,指高空。【终始如弦直】始终像弓弦一样笔直,比喻正直不阿。【秦邦作大夫】指秦始皇封松树为五大夫的典故。据《史记·秦始皇本纪》,秦始皇封禅泰山,遇雨避于松树下,后封其树为五大夫。
赏析
此诗借松树言志,以女萝攀附高枝反衬松树正直不阿。诗人华岳为南宋武进士,性格刚直,因上书弹劾权臣韩侂胄而被贬死。诗中“终始如弦直”正是其人格写照。末句用秦始皇封松为大夫的典故,以反问语气表明不愿屈身事权贵。全诗托物言志,对比鲜明,语言简劲。
宋代
作者简介 · 华岳
华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。
查看华岳的全部作品 → 华岳的其他作品
《巧松》- 华岳 - 诗词大全
《巧松》是宋代诗人华岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析