田家 其十
宋代 · 华岳
作者 古诗词
拂晓呼儿去采樵，祝妻早办午炊烧。日斜枵腹归家看，尚有生枝炙未焦。
译文
天刚亮就叫儿子去砍柴，嘱咐妻子早早准备午饭。太阳西斜时饿着肚子回家看，只见湿树枝烤火还没烧焦。
注释
【拂晓】：天快亮的时候。【采樵】：砍柴。【祝】：嘱咐，叮嘱。【午炊烧】：做午饭。【日斜】：太阳西斜，指傍晚。【枵腹】：空着肚子，饥饿。【生枝】：未干透的树枝。【炙】：烤。
赏析
此诗以白描手法写农家日常劳作之艰辛。拂晓即起，分工明确，却因柴湿难燃，至日斜仍未得食。诗人通过“呼”“祝”“看”等动作，细腻刻画农人急切与无奈。华岳出身武学，诗多反映民间疾苦，此作语言质朴，情感真挚，无刻意雕琢，却见民生之艰。
宋代
作者简介 · 华岳
华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。
查看华岳的全部作品 → 华岳的其他作品
《田家 其十》- 华岳 - 诗词大全
《田家 其十》是宋代诗人华岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析