呈鄱阳赵及甫
宋代 · 华岳
作者 古诗词
不学炎凉不自谋，动和权势作仇仇。笔锋带怒摇山岳，剑气衔冤射斗牛。龙虎榜中当擢第，麒麟阁上合封侯。功名未入男儿手，谁肯甘为郡督邮。
译文
不学趋炎附势也不为自己谋利，一动就和权势结下深仇。笔锋带着愤怒摇动山岳，剑气含着冤屈直射斗牛。在龙虎榜上应当考中进士，在麒麟阁里合该封侯。功名还没有落到男儿手中，谁肯甘心去做那郡督邮。
注释
【不学炎凉】：不学世俗的趋炎附势。炎凉，指人情冷暖、趋炎附势。 【不自谋】：不为自己谋取私利。 【动和权势作仇仇】：动不动就和有权势的人结仇。仇仇，仇敌。 【笔锋带怒摇山岳】：笔锋带着愤怒，足以摇动山岳。夸张手法，形容文章气势凌厉。 【剑气衔冤射斗牛】：剑气含着冤屈，直射斗牛星宿。用“剑气冲斗牛”典故，出自《晋书·张华传》，比喻才华或冤气冲天。 【龙虎榜】：科举考试中进士的榜单，喻指功名。 【麒麟阁】：汉代阁名，供奉功臣画像，后喻指最高功勋。 【郡督邮】：郡守的属官，负责督察属县，职位卑微。此处用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，督邮曾逼走陶渊明。
赏析
此诗为宋代华岳所作，表达了对权贵的愤慨和不屈的志向。首联直抒胸臆，表明不趋炎附势、不谋私利，与权势为敌的刚直性格。颔联以“笔锋”“剑气”自喻，气势磅礴，展现其才华与冤愤。颈联用“龙虎榜”“麒麟阁”典故，表达对功名和封侯的渴望，自信当得。尾联反用陶渊明辞官典故，以“郡督邮”之卑微反衬其不甘屈就的傲骨。全诗情感激越，语言犀利，多用夸张和典故，体现了诗人怀才不遇、愤世嫉俗的豪放风格。据推测，此诗可能作于华岳因得罪权贵而仕途坎坷之时。
宋代
作者简介 · 华岳
华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。
查看华岳的全部作品 → 华岳的其他作品
《呈鄱阳赵及甫》- 华岳 - 诗词大全
《呈鄱阳赵及甫》是宋代诗人华岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析