田家 其四
宋代 · 华岳
作者 古诗词
鸡唱三声天欲明，安排饭碗与茶瓶。良人犹怒催耕早，自扯蓬窗看晓星。
译文
公鸡啼叫三声，天色快要亮了，她已准备好饭碗和茶瓶。丈夫还在恼怒地抱怨催耕太早，她自己扯开蓬窗，去看天上的晨星。
注释
【鸡唱三声】古代以鸡鸣计时，三声约在寅时（凌晨3-5点）。【良人】古代妻子对丈夫的称呼。【催耕】催促耕作，指农事紧迫。【蓬窗】用蓬草编成的窗户，形容房屋简陋。【晓星】晨星，即启明星。
赏析
此诗通过清晨农家夫妻的日常对话，展现农耕生活的艰辛与妻子的勤劳隐忍。前两句以鸡鸣、备饭等细节渲染农忙氛围，后两句通过丈夫的“怒催”与妻子的“自扯蓬窗”形成对比，含蓄表达妻子对丈夫的体谅与无奈。华岳为南宋诗人，其诗多反映民间疾苦，此诗语言质朴，情感细腻，以生活片段折射时代背景。
宋代
作者简介 · 华岳
华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。
查看华岳的全部作品 → 华岳的其他作品
《田家 其四》- 华岳 - 诗词大全
《田家 其四》是宋代诗人华岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析