矮斋杂咏二十首·独宿
宋代 · 华岳
作者 古诗词
朔风号木作严霜，锦被重重冻欲僵。夜半脚跟疑已割，梦魂安得到高堂。
译文
北风吹着树木呼啸，降下浓霜，锦被盖了好几层，还是冻得快要僵硬。半夜里脚后跟仿佛被割掉一般，梦魂又怎能到达父母身边呢？
注释
【朔风】：北风。 【号木】：风吹树木发出呼啸声。 【严霜】：浓霜，寒冷天气。 【锦被】：锦缎被子，指厚被。 【重重】：多层。 【冻欲僵】：冻得快要僵硬。 【脚跟疑已割】：脚后跟仿佛被割掉，形容极冷导致麻木。 【梦魂】：梦中魂魄，指梦境。 【高堂】：指父母居所，代指父母。
赏析
此诗写冬夜独宿的寒冷与思亲之情。前两句以朔风、严霜、锦被重重等意象渲染严寒，后两句通过“脚跟疑已割”的夸张感受和“梦魂安得到高堂”的反问，将身体寒冷与内心思亲之苦交织。华岳为南宋诗人，性格豪放，屡遭贬谪，此诗【据推测】可能作于贬谪或漂泊期间，借独宿之寒抒发对家乡父母的深切思念。艺术上以细节写实，情感真挚，无雕琢之痕。
宋代
作者简介 · 华岳
华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。
查看华岳的全部作品 → 华岳的其他作品
《矮斋杂咏二十首·独宿》- 华岳 - 诗词大全
《矮斋杂咏二十首·独宿》是宋代诗人华岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析