读汉史
宋代 · 华岳
作者 古诗词
汉将假帝为真帝,齐乞真王作假王。大抵纪韩皆是信,不知谁短又谁长。
译文
汉朝的王莽假称代理皇帝最终成了真皇帝,齐地的韩信请求做代理齐王却被封为真齐王。大致上记载韩信的事迹都是真实的,不知道谁更短处谁又更长处。
注释
【汉将假帝为真帝】:指西汉末年王莽篡汉,先假称摄皇帝,后篡位为真皇帝。汉将,指王莽,他曾任大司马等职。假帝,代理皇帝。真帝,正式皇帝。 【齐乞真王作假王】:指韩信被刘邦封为齐王之事。韩信平齐后,请求刘邦封他为假王(代理齐王),刘邦被迫封他为真齐王。齐,指韩信。乞,请求。真王,正式的王。假王,代理的王。 【大抵纪韩皆是信】:大抵,大致。纪韩,指记载韩信的事迹。皆是信,都是真实的。 【不知谁短又谁长】:不知谁短谁长,指难以评判王莽与韩信谁更奸诈或谁更成功。
赏析
此诗借古讽今,通过对比王莽与韩信的历史事件,揭示权谋与名分之虚妄。诗人华岳为南宋人,身处政治动荡时期,【据推测】此诗可能暗讽当时朝廷的权臣或皇位更迭。艺术手法上,运用对仗和反讽,以“假帝为真帝”与“真王作假王”形成鲜明对比,末句“不知谁短又谁长”以疑问作结,引人深思。情感上,诗人对历史人物的评价持冷静态度,流露出对权力游戏的无奈与嘲讽。
宋代
作者简介 · 华岳
华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。
查看华岳的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
华岳的其他作品
《读汉史》- 华岳 - 诗词大全
《读汉史》是宋代诗人华岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
读汉史(华岳)详细介绍
读汉史(华岳)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。汉将假帝为真帝,齐乞真王作假王。大抵纪韩皆是信,不知谁短又谁长。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
读汉史(华岳)收费吗?
完全免费。热点导航的读汉史(华岳)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
读汉史(华岳)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用读汉史(华岳)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具