新市杂咏十首
宋代 · 华岳
作者 古诗词
一年不妨李红娘，今日过门意已忘。嘶入画桥东畔路，紫骝犹记旧垂杨。
译文
一年来不妨碍李红娘（媒人）的撮合，今日出嫁过门，往日的意愿已经忘却。马嘶鸣着进入画桥东边的路上，紫色的骏马还记得旧时的垂杨（指代旧情）。
注释
【李红娘】：唐代元稹《莺莺传》中人物，后成为媒人代称。此处指代媒人。 【过门】：女子出嫁到夫家。 【紫骝】：紫色骏马，古诗中常代指马。 【垂杨】：垂柳，古人有折柳赠别习俗，柳谐音“留”，象征留恋。
赏析
此诗以女子出嫁为题材，通过“李红娘”典故点明媒妁之言，“意已忘”暗示女子婚后对旧情的淡忘。后两句以马犹记垂杨反衬人之忘情，含蓄表达对爱情易逝的感慨。华岳为南宋诗人，其诗多直抒胸臆，此篇则婉转含蓄，借物喻人。据推测，此诗可能作于诗人目睹婚姻变故后，借女子视角抒发对人情易变的无奈。
宋代
作者简介 · 华岳
华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。
查看华岳的全部作品 → 华岳的其他作品
《新市杂咏十首》- 华岳 - 诗词大全
《新市杂咏十首》是宋代诗人华岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析