闲居遣兴
唐代 · 姚合
作者 古诗词
终年城里住,门户似山林。客怪身名晚,妻嫌酒病深。 写方多识药,失谱废弹琴。文字非经济,空虚用破心。
译文
整年居住在城里,家门却像山林一样清静。客人奇怪我名声来得晚,妻子嫌弃我饮酒过度而生病。写药方时认识了很多药物,丢失了乐谱便不再弹琴。文章不是经世济民之学,白白耗费了心思。
注释
【终年】:全年,整年。【城里住】:居住在城中,指在官场或城市中生活。【门户似山林】:指家门清静,如同隐居山林。【客怪身名晚】:客人奇怪我名声来得晚。身名,指官职和名声。【妻嫌酒病深】:妻子嫌弃我因饮酒过度而生病。【写方多识药】:写药方时认识很多药物。方,药方。【失谱废弹琴】:丢失了乐谱,不再弹琴。谱,乐谱。【文字非经济】:文章不是经世济民之学。经济,经世济民。【空虚用破心】:白白耗费心思,内心空虚。
赏析
此诗为姚合闲居遣兴之作,通过日常琐事抒发怀才不遇、闲居无聊的苦闷。首联以“城里住”与“似山林”对比,暗示身居闹市而心向隐逸。颔联借客怪妻嫌,写自己仕途失意、沉溺饮酒的潦倒。颈联以识药、废琴二事,表现闲居生活的无聊与技艺荒废。尾联直抒胸臆,感叹文字无用,徒费心力。全诗语言平实,情感真切,反映了中唐时期下层文士的普遍心态。据推测,此诗作于姚合晚年退居或任闲职时期。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
查看姚合的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
姚合的其他作品
《闲居遣兴》- 姚合 - 诗词大全
《闲居遣兴》是唐代诗人姚合的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
闲居遣兴(姚合)详细介绍
闲居遣兴(姚合)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。终年城里住,门户似山林。客怪身名晚,妻嫌酒病深。 写方多识药,失谱废弹琴。文字非经济,空虚用破心。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
闲居遣兴(姚合)收费吗?
完全免费。热点导航的闲居遣兴(姚合)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
闲居遣兴(姚合)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用闲居遣兴(姚合)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具