句
唐代 · 姚合
诗文 古诗词
天遥来雁小，江阔去帆孤。（见《画苑》，郭熙取作画意） 南陌游人回首去，东林道者杖藜归。（咏道旁亭子） 萄藤洞庭头，引叶漾盈摇。皎洁钩高挂，玲珑影落寮。 阴烟压幽屋，蒙密梦冥苗。清秋青且翠，冬到冻都凋。 （《蒲萄架》）
译文
天空遥远，飞来的大雁显得很小；江面宽阔，离去的孤帆显得孤单。 南边路上，游人回头离去；东边林中，僧人拄着藜杖归来。 葡萄藤在洞庭湖边，叶子摇曳，水波荡漾。 皎洁的葡萄如钩高挂，玲珑的藤影落在小屋上。 阴沉的烟气笼罩幽暗的房屋，朦胧密集中仿佛梦见幽暗的幼苗。 清秋时节，葡萄叶青翠，冬天一到，全都冻得凋零。
注释
【句】：诗题，意为摘句，非完整诗篇。 【姚合】：唐代诗人，约公元779-846年，陕州人，元和十一年进士，曾任武功主簿，世称姚武功，诗风清峭。 【郭熙】：北宋画家，取此诗作画意，说明此诗在宋代已流传。 【南陌】：南边道路。 【东林】：东边树林，或指东林寺，但此处泛指。 【道者】：修道之人，僧人。 【杖藜】：拄着藜杖。 【洞庭】：洞庭湖，在湖南。 【漾盈摇】：水波荡漾，枝条摇曳。 【皎洁钩高挂】：形容葡萄藤如钩高挂，皎洁明亮。 【玲珑影落寮】：玲珑的藤影落在小屋上。寮，小屋。 【阴烟】：阴暗的烟气。 【蒙密】：朦胧密集。 【梦冥苗】：梦中幽暗的幼苗。 【清秋青且翠】：清秋时节，葡萄叶青翠。 【冬到冻都凋】：冬天到来，冻得全部凋零。
赏析
此诗由多组诗句组成，非完整篇章。前两句“天遥来雁小，江阔去帆孤”以远景写寥廓，雁小帆孤，烘托出空旷寂寥之感，被宋代画家郭熙取作画意，可见其意境深远。后两句“南陌游人回首去，东林道者杖藜归”写行人归去与僧人归来，一俗一僧，动静对比，富有禅意。最后《蒲萄架》一段，细致描绘葡萄藤从秋到冬的变化，从“青且翠”到“冻都凋”，暗含时光流逝、生命无常的感慨。姚合诗风清峭，此诗语言简练，意象鲜明，善于捕捉自然景物中的细微变化，并融入人生感悟。创作背景不详，【据推测】可能作于姚合晚年，借景抒怀。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
查看姚合的全部作品 → 姚合的其他作品
《句》- 姚合 - 诗词大全
《句》是唐代诗人姚合的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析