拾得古砚
唐代 · 姚合
作者 古诗词
僻性爱古物，终岁求不获。昨朝得古砚，黄河滩之侧。 念此黄河中，应有昔人宅。宅亦作流水，斯砚未变易。 波澜所激触，背面生罅隙。质状朴且丑，今人作不得。 捧持且惊叹，不敢施笔墨。或恐先圣人，尝用修六籍。 置之洁净室，一日三磨拭。大喜豪贵嫌，久长得保惜。
译文
我生性孤僻喜爱古物，整年寻求却得不到。昨天得到一块古砚，在黄河边的滩涂上。想到这黄河之中，应该有古人的居所。居所早已化作流水，但这方古砚却没有改变。被水波冲击，背面产生了裂缝。质地形状古朴而粗糙，现代人无法制作出来。我双手捧着它惊叹，不敢用它来研墨写字。或许古代圣人，曾经用它来修订六经。把它放在干净的房间里，每天擦拭多次。非常高兴但担心豪贵之人嫌弃，希望长久地保存珍惜。
注释
【僻性】：孤僻的性情。【终岁】：整年。【昨朝】：昨天。【古砚】：古代的石砚。【黄河滩之侧】：黄河边的滩涂。【昔人宅】：古人的居所。【变易】：变化。【波澜所激触】：被水波冲击。【罅隙】：裂缝。【质状】：质地形状。【朴且丑】：古朴而粗糙。【今人作不得】：现代人无法制作。【捧持】：双手捧着。【惊叹】：赞叹惊讶。【不敢施笔墨】：不敢用来研墨写字。【或恐】：或许担心。【先圣人】：指孔子等古代圣人。【尝用修六籍】：曾经用来修订六经（《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》）。【置之洁净室】：放在干净的房间里。【一日三磨拭】：每天多次擦拭。【大喜豪贵嫌】：非常高兴，但担心豪贵之人嫌弃。【久长得保惜】：希望长久保存珍惜。
赏析
这首诗通过记述得到一方古砚的经历，表达了诗人对古物的珍爱和对历史的敬畏。主题上，诗人借古砚的发现，引发对历史变迁的感慨——黄河中的古人居所已化为流水，而古砚却留存下来，象征着文化的传承。艺术手法上，诗人以叙事为主，语言质朴自然，细节生动（如“背面生罅隙”“一日三磨拭”），并通过“不敢施笔墨”“或恐先圣人”等心理描写，深化了对古物的崇敬之情。情感上，诗人流露出对古物的痴迷（“僻性爱古物”）、得到后的惊喜（“捧持且惊叹”）以及珍视（“久长得保惜”），同时隐含对世俗眼光的担忧（“大喜豪贵嫌”）。姚合为中唐诗人，以苦吟著称，此诗反映了他对古朴之美的追求。据推测，此诗可能作于姚合任职陕虢观察使期间，黄河滩涂的描写符合其生活地域。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
查看姚合的全部作品 → 姚合的其他作品
《拾得古砚》- 姚合 - 诗词大全
《拾得古砚》是唐代诗人姚合的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析