送崔中丞赴郑州
唐代 · 姚合
作者 古诗词
仆射陂前郡,清高越四邻。丹霄凤诏下,太守虎符新。 雾湿关城月,花香驿路尘。连枝相庭树,岁岁一家春。
译文
仆射陂前的郡城,清高超过四邻。从天上降下皇帝的诏书,太守新领了虎符。雾气湿润了关城的月亮,花香沾满了驿路的尘土。如同连理枝的相府庭树,年年岁岁一家同春。
注释
【仆射陂】地名,在今河南郑州附近,唐代为游览胜地。【丹霄凤诏】指皇帝的诏书。丹霄,指天空;凤诏,皇帝诏书的美称。【虎符】古代调兵遣将的信物,此处代指刺史的官印。【连枝】连理枝,比喻兄弟或同根相连。【相庭树】指宰相家的庭树,崔中丞可能出身宰相家族。
赏析
此诗为送别崔中丞赴任郑州而作。首联以仆射陂起兴,点明郑州地理,并赞崔中丞清高品格。颔联写其受命赴任,以“丹霄凤诏”“太守虎符”显其荣耀。颈联以“雾湿关城月”“花香驿路尘”描绘旅途景色,寓情于景,含蓄表达关切。尾联以“连枝相庭树”喻崔氏家族兴旺,祝愿其年年如春。全诗格调清雅,用典贴切,情感真挚而含蓄。姚合为中唐诗人,诗风清浅,此诗可见其送别诗之典型风格。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
查看姚合的全部作品 → 姚合的其他作品
《送崔中丞赴郑州》- 姚合 - 诗词大全
《送崔中丞赴郑州》是唐代诗人姚合的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析