敬宗皇帝挽词三首 其三

唐代 · 姚合

作者 古诗词
紫陌起仙飙,川原共寂寥。灵輴万国护,仪殿百神朝。漏滴秋风路,笳吟灞水桥。微臣空感咽,踊绝觉天遥。

译文

京城大道上刮起仙逝之风,山川原野一同陷入寂寥。灵车由万国使臣护卫,仪殿中百神前来朝拜。秋风中漏壶滴答作响,灞水桥上胡笳哀吟。微臣我空自哽咽悲泣,顿足气绝只觉天路遥远。

注释

【紫陌】:指帝都郊野的道路。 【仙飙】:仙风,指皇帝驾崩,如仙逝之风。 【灵輴】:载运皇帝灵柩的车。 【万国护】:指各地诸侯或使臣前来护丧。 【仪殿】:举行祭祀仪式的殿堂。 【百神朝】:百神朝拜,喻百官及神灵致祭。 【漏滴】:漏壶滴水,指时间流逝。 【笳吟】:胡笳声,哀乐。 【灞水桥】:灞桥,长安东送别之地,此处指送葬经过。 【踊绝】:顿足痛哭至气绝,形容极度悲痛。 【天遥】:喻皇帝已逝,远在天边。

赏析

此诗为悼念唐敬宗李湛的挽词。敬宗在位仅两年,被宦官杀害,年仅十八岁。姚合作为臣子,诗中表达了对幼主早逝的哀痛。首联以“仙飙”喻帝崩,营造肃穆氛围;颔联以“万国护”“百神朝”极言葬礼之隆重,暗含对敬宗虽年少而享国礼的哀荣;颈联以“漏滴”“笳吟”点明时间与地点,烘托凄凉;尾联直抒胸臆,“踊绝”二字极写悲痛之深。全诗语言庄重,情感真挚,通过环境描写与典故运用,将个人哀思与国丧之痛融为一体。
唐代

作者简介 · 姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
查看姚合的全部作品 →
继续搜索

《敬宗皇帝挽词三首 其三》- 姚合 - 诗词大全

《敬宗皇帝挽词三首 其三》是唐代诗人姚合的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析