松阳上方山居五首 其四
宋代 · 沈晦
作者 古诗词
此生真与世相忘，投老生涯寄上方。洗足关门枕书睡，连山松桧雨浪浪。
译文
这一生真的与世俗相忘，到老时将生涯寄托在高处的山居。洗过脚，关上门，枕着书本入睡，连绵山上的松桧间，雨声哗哗作响。
注释
【此生真与世相忘】：化用《庄子·大宗师》‘相忘于江湖’之意，表示超脱世俗。【投老】：到老，垂老。【上方】：指山居寺庙，或泛指高处。【洗足关门】：佛教或隐士洁身自持的象征，如《维摩诘经》‘洗足已，敷座而坐’。【枕书睡】：以书为枕，表现闲适自得。【连山松桧】：连绵山峦上的松树和桧树。【雨浪浪】：雨声连绵不断，语出韩愈《宿龙宫滩》‘浩浩复汤汤，滩声抑更扬’。
赏析
此诗写隐逸山居的闲适生活。首句‘相忘’点明超脱尘世的心境，次句‘投老’交代晚年归宿。后两句以‘洗足关门’‘枕书睡’等细节，刻画隐者清净自足的形象；末句以雨打松桧的声响作结，以动衬静，更显山居幽寂。全诗语言简淡，意境空灵，体现了宋代士人追求内心宁静的隐逸情怀。沈晦曾出使金国，晚年退居，此诗【据推测】作于其归隐时期。
沈晦的其他作品
《松阳上方山居五首 其四》- 沈晦 - 诗词大全
《松阳上方山居五首 其四》是宋代诗人沈晦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析