初入洞霄
宋代 · 闻九成
作者 古诗词
胎仙舞处叠琴心,坛月高时闻佩音。九锁山扉元不闭,对闲诗句为谁吟。长生可学凡成圣,陈迹休令后视今。欲饵流膏种松子,参天会见一千寻。
译文
仙鹤起舞之处叠合着琴曲中的道心,坛上月明之时能听到佩玉的声音。九锁山的门扉原本并未关闭,对着闲适的诗句,又是为谁吟咏?长生之道可以学习,凡人也能成圣,不要让后人视今人为陈迹。想要服食松脂、种植松子,将来会看到它参天高达一千寻。
注释
【洞霄】指洞霄宫,道教宫观,位于浙江余杭,宋代为道教圣地。 【胎仙】道教术语,指修炼内丹所成的元神或仙胎。 【琴心】指琴曲中的心意或道心,亦暗合《黄庭经》中“琴心三叠”之语。 【九锁山扉】洞霄宫所在的山有九锁峰,山门常闭,此处反说“元不闭”,意指仙境本无阻隔。 【流膏】指松脂,道家以为服食可延年。 【参天会见一千寻】“寻”为古代长度单位,八尺为一寻,一千寻极言松树之高,喻修道有成。
赏析
此诗为宋代道士闻九成游洞霄宫所作。首联以“胎仙”“琴心”“佩音”等意象营造道教仙境氛围,暗用《黄庭经》典故。颔联“九锁山扉元不闭”反用常理,暗示仙凡本无隔阂,唯人心自锁。颈联直抒胸臆,表达学道成圣、超越古今之志。尾联以种松喻修道,期待参天巨木,象征道业终成。全诗融道教典故与自然景物于一体,语言清雅,意境超逸,体现了宋代文人道家的隐逸情怀与长生追求。
闻九成的其他作品
《初入洞霄》- 闻九成 - 诗词大全
《初入洞霄》是宋代诗人闻九成的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析