早秋宿田舍
唐代 · 曹邺
作者 古诗词
涧草疏疏萤火光，山月朗朗枫树长。 南村犊子夜声急，应是栏边新有霜。
译文
山涧边的草稀疏，萤火虫发出微光，山上的月亮明亮，枫树高大。南边村庄的小牛在夜里叫声急促，应该是牛栏边刚降了霜。
注释
【涧草】：山涧边的草。 【疏疏】：稀疏的样子。 【萤火光】：萤火虫发出的光。 【山月】：山上的月亮。 【朗朗】：明亮的样子。 【枫树长】：枫树高大。 【南村】：南边的村庄。 【犊子】：小牛。 【夜声急】：夜晚叫声急促。 【栏边】：牛栏旁边。 【新有霜】：刚降了霜。
赏析
此诗描绘早秋山野夜景，以疏草、萤火、朗月、高枫等意象勾勒清幽画面，后两句转写犊子夜鸣，暗示霜降天寒。全诗语言简练，观察细腻，通过听觉（犊子声急）与推理（应是新霜）表现秋夜寒意，含蓄传达出羁旅或田舍生活的孤寂感受。曹邺生平不详，此诗【据推测】为其游历或隐居时所作。
曹邺的其他作品
《早秋宿田舍》- 曹邺 - 诗词大全
《早秋宿田舍》是唐代诗人曹邺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析