寄刘驾
唐代 · 曹邺
作者 古诗词
一川草色青袅袅,绕屋水声如在家。 怅望美人不携手,墙东又发数枝花。
译文
一片原野上青草碧绿随风摇曳,屋舍周围流水潺潺,仿佛在家一样。惆怅地眺望,却未能与友人携手同游,墙东又绽放了几枝花朵。
注释
【刘驾】:唐代诗人,与曹邺同时,二人有诗交。 【青袅袅】:形容草色青翠,随风摇曳的样子。 【怅望】:惆怅地眺望。 【美人】:此处指友人刘驾,古代常以美人喻指品德高尚的人或知己。 【墙东】:化用“墙东”典故,指隐居之地。《后汉书·逸民传》载,避世之士居墙东,后以“墙东”指隐居处。
赏析
此诗为寄赠友人之作,通过描绘春日景色,表达对友人刘驾的思念与不能相见的惆怅。前两句以“草色青袅袅”、“水声如在家”营造宁静闲适的田园氛围,后两句笔锋一转,“怅望美人不携手”直抒胸臆,末句“墙东又发数枝花”以景结情,含蓄蕴藉。全诗语言清新自然,情感真挚,体现了曹邺诗风质朴、善用比兴的特点。据推测,此诗可能作于曹邺隐居或游历期间,具体背景不详。
曹邺的其他作品
《寄刘驾》- 曹邺 - 诗词大全
《寄刘驾》是唐代诗人曹邺的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析