新亭二首

宋代 · 史正志

作者 古诗词
龙盘虎踞阻江流,割据由来起仲谋。从此但夸佳丽地,不知西北有神州。

译文

金陵地势险要,龙盘虎踞,又有长江天险阻隔,割据一方的事业从孙权开始。从此以后人们只夸赞这里是佳丽之地,却不知道西北还有中原神州。

注释

【龙盘虎踞】形容南京地势险要,语出《太平御览》引张勃《吴录》:刘备曾使诸葛亮至京,因睹秣陵山阜,叹曰:‘钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅。’【阻江流】指长江天险阻隔。【割据由来起仲谋】仲谋,孙权字。孙权于公元229年称帝,建立东吴,割据江东。【佳丽地】指金陵(南京),语出谢朓《入朝曲》:“江南佳丽地,金陵帝王州。”【神州】指中原地区,即被金人占领的北方领土。

赏析

此诗借咏史抒发对南宋偏安的不满。前两句以孙权割据江东的史实,暗指南宋朝廷凭借长江天险苟安。后两句转折,讽刺当时人只知夸耀江南繁华,却忘却了沦陷的中原故土。艺术上运用对比手法,将‘佳丽地’与‘西北神州’对照,突出主题。诗人史正志为南宋主战派,此诗【据推测】作于南渡之后,表达了对朝廷不思恢复的愤慨。
宋代

作者简介 · 史正志

史正志,字致道,丹阳人,南宋大臣。《嘉定镇江志》载:“史正志,字志道,丹阳人,赋籍扬之江都。”
查看史正志的全部作品 →
继续搜索

《新亭二首》- 史正志 - 诗词大全

《新亭二首》是宋代诗人史正志的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析