栽松
唐代 · 刘得仁
诗文 古诗词
翠色凛空庭，披衣独绕行。取从山顶崄，栽得道心生。 未弱幽泉韵，焉论别木声。霜天残月在，转影入池清。
译文
青翠的松树使空旷的庭院显得清冷，我披上衣服独自绕着它行走。这松树是从山顶险峻之处取来的，栽种后使我悟道之心油然而生。它的声音不逊于幽静泉水的韵味，更不必说与其他树木的声音相比了。在霜天里残月将落，月影移动映入清澈的池塘中。
注释
【翠色】：青翠的松树颜色。【凛】：寒冷，此处形容松树使庭院显得清冷。【空庭】：空旷的庭院。【披衣】：穿上衣服，表示早起或夜行。【绕行】：绕着松树行走。【取从】：从……取来。【山顶崄】：山顶险峻之处。崄，同“险”。【道心】：悟道之心，指修禅或修道的心境。【未弱】：不逊于。【幽泉韵】：幽静泉水的韵味。【焉论】：何论，不必说。【别木声】：其他树木的声音。【霜天】：秋天或冬天的霜寒天气。【残月】：将落的月亮。【转影】：月影移动。【池清】：清澈的池塘。
赏析
此诗通过栽松一事，表达了诗人对高洁品格的追求和悟道的心境。首联以“翠色凛空庭”营造清冷氛围，衬托松树的高洁；颔联点明松树来自险峻山顶，象征道心之难得；颈联以泉韵、别木声对比，突出松声之超凡脱俗；尾联以霜天残月、池清影转的意象，烘托出静谧澄澈的意境，暗含诗人对禅理的体悟。全诗语言简练，意象清幽，寓情于景，体现了唐代文人以物喻道、崇尚自然的审美情趣。据推测，刘得仁一生未仕，此诗或借松树寄托其孤高不遇的情怀。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《栽松》- 刘得仁 - 诗词大全
《栽松》是唐代诗人刘得仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析