禁署早春晴望
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
御林闻有早莺声，玉槛春香九陌晴。寒著霁云归紫阁， 暖浮佳气动芳城。宫池日到冰初解，辇路风吹草欲生。 鸳侣此时皆赋咏，商山雪在思尤清。
译文
在皇宫的园林中听到早莺的啼声，玉石栏杆旁春意盎然，京城大道上天气晴朗。寒意附着在雨后的云朵上，飘回紫色的楼阁；暖意浮起，美好的气象使京城充满生机。宫中的水池在阳光照射下，冰刚刚开始融化；帝王车驾经过的道路上，风吹过，草即将生长。此时同僚们都在吟诗作赋，而商山的积雪仍在，使人的思绪格外清朗。
注释
【御林】指皇宫中的园林。【玉槛】玉石栏杆，代指宫殿。【九陌】指京城中的大道。【霁云】雨后初晴的云。【紫阁】指皇宫楼阁。【芳城】指京城。【宫池】宫中的水池。【辇路】帝王车驾所经的道路。【鸳侣】比喻同僚或伴侣，此处指同朝官员。【商山】指商山四皓，秦末汉初四位隐士，此处借指隐逸或高洁之志。
赏析
此诗描绘早春时节皇宫禁署的晴日景象，通过早莺、春香、霁云、暖浮、冰解、草生等意象，展现春意萌动、万物复苏的生机。尾联以“鸳侣赋咏”点明同僚唱和之乐，而“商山雪在”则暗含对隐逸高洁之志的向往，形成仕与隐的微妙对照。艺术上，对仗工整，用词精丽，如“寒著霁云”与“暖浮佳气”的冷暖对比，生动传达早春乍暖还寒的特点。刘得仁为晚唐诗人，一生未第，此诗或为任职期间所作，【据推测】诗中“思尤清”流露其超然心境。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《禁署早春晴望》- 刘得仁 - 诗词大全
《禁署早春晴望》是唐代诗人刘得仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析