村晚闲步

唐代 · 刘得仁

作者 古诗词
缓步出居处,过原边雁行。夕阳投草木,远水映苍茫。 野寺同蟾宿,云溪㔉药尝。萧条霜景暮,极目尽堪伤。

译文

缓步走出居所,经过原野边,大雁成行飞过。夕阳洒落在草木上,远处水面映照着苍茫的天色。在荒野寺庙中与月亮一同栖宿,在云雾溪边挖掘草药品尝。冷落凋零的霜天暮景,放眼望去,满目皆是令人悲伤。

注释

【过原边雁行】:经过原野边,大雁成行飞过。原,原野。雁行,雁群飞行时排成的行列。 【野寺同蟾宿】:在荒野寺庙中与月亮一同栖宿。蟾,指月亮,传说月中有蟾蜍。 【云溪㔉药尝】:在云雾缭绕的溪边挖取草药品尝。㔉,音zhú,挖掘。 【萧条霜景暮】:冷落凋零的霜天景色,时值傍晚。萧条,寂寥冷落。 【极目尽堪伤】:放眼望去,满目皆是令人悲伤的景象。极目,放眼远望。堪,可,能。

赏析

此诗描绘了诗人秋日傍晚闲步郊野所见之景,抒发了内心的孤寂与伤感。首联以“缓步”起笔,点出闲适之态,但“过原边雁行”暗含漂泊之意。颔联“夕阳投草木,远水映苍茫”以夕阳、远水等意象营造苍茫寂寥的氛围。颈联“野寺同蟾宿,云溪㔉药尝”写诗人与月同宿、采药自尝,透露出隐逸之趣,但“野寺”“云溪”又显清冷。尾联“萧条霜景暮,极目尽堪伤”直抒胸臆,以“萧条”“堪伤”收束全诗,点明悲秋主题。刘得仁一生未仕,长期漂泊,此诗【据推测】为其晚年所作,诗中萧瑟之景与孤寂之情相映,体现了晚唐诗人常见的感伤情调。艺术上,全诗以白描手法勾勒景物,意象疏朗,情感含蓄而深沉。
唐代

作者简介 · 刘得仁

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 →
继续搜索

《村晚闲步》- 刘得仁 - 诗词大全

《村晚闲步》是唐代诗人刘得仁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析