上翰林丁学士
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
今代如尧代,征贤察众情。久聆推行实,然后佐聪明。 官自文华重,恩因顾问生。词人求作称,天子许和羹。 御柳凋霜晚,宫泉滴月清。直庐寒漏近,秋烛白麻成。 玉殿移时对,金舆数侍行。赐衣香未散,借马色难名。 时辈何偏羡,儒流此最荣。终当闻燮理,寰宇永升平。
译文
当今时代如同尧帝时代,征召贤才体察民情。长久听闻您推行实务,然后辅佐圣明。官职因文采而受重视,恩宠因担任顾问而生。词人追求作品符合圣意,天子允许您参与国政。御苑柳树在晚霜中凋零,宫中泉水在月下滴落清澈。值班房舍寒夜漏刻声近,秋烛光下白麻诏书写成。在玉殿长时间应对,多次侍从金舆出行。赏赐的衣物香气未散,借用的马匹毛色难名。同辈为何特别羡慕,儒者中这是最大荣耀。终将听闻您调和国政,天下永远太平。
注释
【今代如尧代】:尧,传说中上古圣君,此处喻指当朝皇帝贤明如尧。【征贤察众情】:征召贤才,体察民情。【久聆推行实】:长久听闻(丁学士)推行实务。【佐聪明】:辅佐皇帝(聪明代指皇帝)。【官自文华重】:官职因文采才华而受重视。【恩因顾问生】:恩宠因担任顾问而产生。【词人求作称】:词人(指丁学士)追求作品符合圣意。【天子许和羹】:和羹,喻指调和鼎鼐,治理国家,天子允许其参与国政。【御柳凋霜晚】:御苑柳树在秋霜中凋零,时令已晚。【宫泉滴月清】:宫中泉水在月光下滴落,清澈见底。【直庐寒漏近】:直庐,值班的房舍;寒漏,寒夜的漏刻(计时器)。【秋烛白麻成】:秋夜烛光下,白麻(唐代诏书用白麻纸)写成。【玉殿移时对】:在玉殿中长时间应对(指与皇帝对话)。【金舆数侍行】:多次侍从皇帝的金舆出行。【赐衣香未散】:赏赐的衣物上香气未散。【借马色难名】:借用的马匹毛色难以形容(指马匹名贵)。【时辈何偏羡】:同辈为何特别羡慕。【儒流此最荣】:儒者中这是最大的荣耀。【终当闻燮理】:燮理,调和治理,指宰相之职;终将听闻(丁学士)担任宰相。【寰宇永升平】:天下永远太平。
赏析
此诗为刘得仁投赠翰林学士丁某之作。主题是称颂丁学士的才华与恩宠,并预祝其将来担任宰相,致天下太平。艺术上,全诗以对仗工整的五言排律写成,用典贴切(如尧代、和羹、燮理),意象典雅(御柳、宫泉、玉殿、金舆),通过环境描写(直庐寒漏、秋烛白麻)烘托学士的勤勉与荣耀。情感表达上,既有对丁学士的推崇,也暗含诗人自身对仕途的向往。据推测,刘得仁一生未第,此诗或为干谒之作,故措辞恭谨而富有颂美之意。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《上翰林丁学士》- 刘得仁 - 诗词大全
《上翰林丁学士》是唐代诗人刘得仁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析