春日雨后作
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
朝来微有雨,天地爽无尘。北阙明如画,南山碧动人。 车舆终日别,草树一城新。枉是吾君戚,何门谒紫宸。
译文
清晨下了一点小雨,天地间清爽无尘。 朝廷的北阙明亮如画,终南山碧绿动人。 车马行人终日离别,草木全城焕然一新。 我虽是皇亲国戚,却不知到何处去拜谒朝廷。
注释
【北阙】:古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事的地方,后借指朝廷。 【南山】:指终南山,位于长安城南,唐代常以此代指隐居之地或美景。 【紫宸】:唐代大明宫中的紫宸殿,为皇帝接见群臣的内朝正殿,借指朝廷。 【吾君戚】:指皇帝的亲戚。刘得仁为公主之子,故称。
赏析
此诗写春日雨后长安的清新景象,并抒发怀才不遇的感慨。首联以微雨洗尘点出雨后清爽,颔联以“北阙”与“南山”对举,暗含仕途与归隐的矛盾。颈联写车马离别、草木一新,暗示人事变迁与时光流逝。尾联直抒胸臆,身为皇亲却不得进用,流露出对朝廷的疏离感与无奈。全诗写景明丽,情感含蓄,以乐景写哀情,体现了刘得仁虽为宗室却仕途坎坷的境遇。据推测,此诗作于刘得仁屡试不第、求谒无门之时。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《春日雨后作》- 刘得仁 - 诗词大全
《春日雨后作》是唐代诗人刘得仁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析