偶访吉甫画三蝇壁间吉甫有诗次韵

宋代 · 倪涛

作者 古诗词
何人刻猕猴,老眼觑荆棘。不如丹青手,快意风雨疾。我穷坐诗豪,九鼎扛笔力。偶然一点污,著纸生羽翼。千言走蚍蜉,宁为寸纸逼。还当写君诗,什袭同藏羃。

译文

什么人雕刻猕猴,老眼昏花地注视荆棘。不如画师,笔势迅疾如风雨。我因诗豪而困窘,笔力却能扛鼎。偶然一点墨污,落在纸上便生出羽翼。千言万语如蚂蚁奔走,岂能被寸纸所逼迫。还应当写你的诗,重重包裹一同收藏。

注释

【偶访吉甫画三蝇壁间吉甫有诗次韵】:偶然拜访吉甫,看到他在墙壁上画了三只苍蝇,吉甫为此作诗,我依韵和诗。吉甫,人名,不详。次韵,和诗时用原诗的韵字。 【刻猕猴】:指雕刻猕猴,比喻刻意雕琢。典出《韩非子·外储说左上》,有客为燕王刻棘端之猴,极言精细。 【老眼觑荆棘】:老眼昏花地注视荆棘,喻指艰难费力。 【丹青手】:画师。 【快意风雨疾】:形容画作笔势迅疾如风雨。 【我穷坐诗豪】:我因诗豪而困窘。坐,因为。诗豪,诗中的豪杰。 【九鼎扛笔力】:笔力能扛九鼎,极言笔力雄健。九鼎,古代象征国家政权的重器。 【偶然一点污,著纸生羽翼】:偶然一点墨污,落在纸上却生出羽翼,形容画作生动。 【千言走蚍蜉】:千言万语如蚂蚁般奔走,喻指文字繁多。蚍蜉,大蚂蚁。 【宁为寸纸逼】:岂能被寸纸所逼迫。宁,岂。 【什袭同藏羃】:用十层巾帕包裹收藏。什袭,重重包裹。藏羃,收藏覆盖。

赏析

此诗为次韵之作,主题是赞美吉甫的画作。首联以雕刻猕猴的刻意与画师的快意对比,突出画作的自然生动。中间自述诗豪而穷,但笔力扛鼎,暗示自己诗才不凡。后以“一点污”生羽翼形容画作神妙,千言万语不受纸逼,最后表示要珍藏吉甫的诗作。艺术上运用对比、夸张手法,语言豪放。情感上既有对画作的赞赏,也有对自己诗才的自信。据推测,倪涛为宋代文人,生平不详,此诗可能作于与友人吉甫交往时。
清代

作者简介 · 倪涛

(1086—1124)广德军人,字巨济。博学强记。年十五,试太学第一。徽宗大观三年进士。调庐陵尉、信阳军教授。累官左司员外郎。因反对朝议攻辽,触怒王黻,贬监朝城县酒税,再徙荼陵船场。工诗,善画草虫。有《云阳集》、《玉溪集》。
查看倪涛的全部作品 →
继续搜索

《偶访吉甫画三蝇壁间吉甫有诗次韵》- 倪涛 - 诗词大全

《偶访吉甫画三蝇壁间吉甫有诗次韵》是宋代诗人倪涛的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析