赋祝次仲八景·渔村晚照
宋代 · 刘学箕
作者 古诗词
轻蓑著篷背,日暮渔者还。新月印浅水,夕阳生乱山。谁歌采菱词,隐隐过前湾。
译文
轻便的蓑衣披在船篷背上,傍晚时分渔人归来。一弯新月倒映在浅水中,夕阳在乱山之间隐现。是谁唱着采菱的歌曲,歌声隐隐约约地飘过前面的水湾。
注释
【轻蓑】:轻便的蓑衣,用草或棕制成,防雨具。 【著】:附着,披戴。 【篷背】:船篷的背面,指船篷上。 【新月】:农历月初的弯月。 【印】:映照,倒映。 【夕阳生乱山】:夕阳在错落的山峦间显现。 【采菱词】:采菱时唱的歌,多为江南民歌。 【前湾】:前面的水湾。
赏析
此诗描绘渔村晚景,以渔人归、新月、夕阳、歌声等意象,营造出宁静悠远的意境。前两句写渔人披蓑归舟,点明时间与人物;中两句以“新月印浅水”与“夕阳生乱山”对仗,一静一动,一明一暗,展现黄昏光影的变幻;末两句以歌声收束,余韵袅袅,暗示渔人劳作后的愉悦。全诗语言简淡,画面感强,体现了南宋山水诗追求自然意趣的特点。刘学箕生平不详,【据推测】此诗为《赋祝次仲八景》组诗之一,可能为画作题诗,故注重视觉与听觉的融合。
宋代
作者简介 · 刘学箕
刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。
查看刘学箕的全部作品 → 刘学箕的其他作品
《赋祝次仲八景·渔村晚照》- 刘学箕 - 诗词大全
《赋祝次仲八景·渔村晚照》是宋代诗人刘学箕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析