次溪园纪实韵
宋代 · 刘学箕
作者 古诗词
隋地字身乐有涯,万钟于我何加焉。左蛮右触真在幻,浮利虚名总是花。草茁玉英新药笼,火添金鼎旧丹芽。异时相见无惊讶,漆点双瞳脸莹霞。
译文
随处安身,快乐自有边际,优厚的俸禄对我又有何增益?左蛮右触的争斗真是虚幻,浮利虚名总是如花般易谢。草芽茁壮,如玉般的新药装入药笼;火添金鼎,旧有的丹芽重新萌发。他日相见不必惊讶,我双眼黑亮如漆,脸颊红润如霞。
注释
【隋地字身乐有涯】“隋地”疑为“随地”之误或通假,意为随处;“字身”指自身;“乐有涯”指快乐有边际,语出《庄子·养生主》“吾生也有涯,而知也无涯”。 【万钟于我何加焉】“万钟”指优厚的俸禄,语出《孟子·告子上》“万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉”。 【左蛮右触】典出《庄子·则阳》,蜗牛左角有蛮氏,右角有触氏,争地而战,喻微小无谓的争斗。 【浮利虚名总是花】“花”喻虚幻不实。 【草茁玉英新药笼】“玉英”指玉之精华,此处喻草药;“药笼”指盛药之具。 【火添金鼎旧丹芽】“金鼎”炼丹之鼎;“丹芽”炼丹初成的芽状物。 【漆点双瞳脸莹霞】“漆点”形容眼珠黑亮如漆;“莹霞”形容脸色红润如霞。
赏析
此诗为刘学箕次韵友人《溪园纪实》之作,主题表达超脱名利、追求道家养生之趣。首联化用《孟子》《庄子》,否定世俗富贵,强调知足之乐。颔联以“左蛮右触”典故讽刺世间争斗之虚妄,颈联转写炼丹采药的道家生活,尾联以自身容光焕发暗示修炼有成。艺术上善用典故与比喻,语言简练,意境超然。刘学箕为南宋隐逸诗人,生平不详,【据推测】此诗作于其隐居期间,反映其淡泊名利、向往长生之心。
宋代
作者简介 · 刘学箕
刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。
查看刘学箕的全部作品 → 刘学箕的其他作品
《次溪园纪实韵》- 刘学箕 - 诗词大全
《次溪园纪实韵》是宋代诗人刘学箕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析