赋祝次仲八景·江天暮雪
宋代 · 刘学箕
作者 古诗词
云痴天四合,密雪洒石矼。野渡减行迹,岸沙横孤艭。谁怜鹤发翁,披蓑钓寒江。
译文
云层凝滞四合,天空阴沉,密密的雪花洒落在石桥上。郊野的渡口行人足迹稀少,岸边沙滩横着一只孤舟。谁可怜那白发老翁,披着蓑衣在寒冷的江上垂钓。
注释
【云痴】:云层凝滞不动,形容云厚。 【石矼】:石桥。矼,音gāng。 【野渡】:郊野的渡口。 【减行迹】:行人足迹减少。 【孤艭】:孤舟。艭,音shuāng,小船。 【鹤发翁】:白发老翁。 【披蓑】:披着蓑衣。 【钓寒江】:在寒冷的江上垂钓。化用柳宗元《江雪》“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”。
赏析
此诗描绘江天暮雪之景,以简笔勾勒出雪中孤寂的意境。前两句写雪景之密,云痴天合,密雪洒桥,渲染出天地苍茫的氛围。后四句转写人物,野渡无人,孤舟横岸,鹤发老翁独钓寒江,画面静谧而略带凄清。诗人借景抒情,暗含对隐逸生活的向往或对世态冷漠的感慨。末句化用柳宗元《江雪》意境,但更显平和。刘学箕为南宋诗人,生平不详,【据推测】此诗或为其晚年归隐之作,表达淡泊自适的情怀。艺术上以白描手法为主,语言简练,意象清冷,富有画面感。
宋代
作者简介 · 刘学箕
刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。
查看刘学箕的全部作品 → 刘学箕的其他作品
《赋祝次仲八景·江天暮雪》- 刘学箕 - 诗词大全
《赋祝次仲八景·江天暮雪》是宋代诗人刘学箕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析