蓬岛山
宋代 · 刘倓
作者 古诗词
轧轧笋舆过翠微，路经蓬岛锁云霏。雨从半岭岩窝出，云在行人脚下飞。
译文
竹轿吱呀作响，穿过青翠的山色， 路经蓬岛山，云雾缭绕如锁。 雨水从半山腰的岩洞中涌出， 白云在行人的脚下飘飞。
注释
【蓬岛山】山名，具体位置不详，可能为浙江一带的仙山意象。 【笋舆】竹轿，一种用竹子编成的简易轿子。 【翠微】青翠的山色，也指青山。 【云霏】云气弥漫的样子。 【半岭】半山腰。 【岩窝】岩石间的洞穴或凹陷处。
赏析
此诗描绘了雨中登蓬岛山的奇幻景象。首句以“轧轧”拟声词生动表现竹轿行进的声响，与“翠微”形成视听交融。次句“锁云霏”以“锁”字拟人化，突出云雾浓密。后两句通过“雨从半岭出”和“云在脚下飞”的对比，营造出山高云低的错觉，展现诗人置身云雨之上的超然感受。全诗语言简练，意象鲜明，体现了宋诗重理趣的特点。刘倓生平不详，【据推测】此诗可能作于其游历山水之时，表达了对自然奇观的惊叹与隐逸之趣。
宋代
作者简介 · 刘倓
刘倓，字允叔，又字次皋（《天台续集别编》卷五），号阆风居士，宁海（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，官黄陂县主簿。事见《嘉定赤城志》卷三四。今录诗十二首。
查看刘倓的全部作品 → 刘倓的其他作品
《蓬岛山》- 刘倓 - 诗词大全
《蓬岛山》是宋代诗人刘倓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析