寄俞子
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
此郎都无子弟气，夜对黄妳笼青灯。只今落脚堕鸢外，欲往从之欢未能。郎罢才名今日发，佐州亦复坐穷边。甚欲出手相料理，东南风高难寄笺。
译文
这位郎君全无富贵子弟的习气，夜晚对着黄卷青灯苦读。如今你落脚在飞鸢堕落的险恶之地，我想前往追随你却未能如愿。你父亲才名今日显扬，你担任州佐却仍困守边远。我很想出手相助，但东南风大难以寄信。
注释
【此郎】：指俞子，即诗人的朋友俞灏。 【子弟气】：富贵人家子弟的习气。 【黄妳】：即黄卷，指书籍。古代用雌黄染纸以防蠹，故称。 【青灯】：油灯，其光青荧。 【落脚堕鸢】：典出《后汉书·马援传》：“下潦上雾，毒气重蒸，仰视飞鸢跕跕堕水中。”比喻处境险恶。 【郎罢】：闽方言，父亲。此处指俞子的父亲。 【佐州】：担任州郡的佐官。 【坐穷边】：因守边远之地。 【出手相料理】：出手相助，给予关照。 【寄笺】：寄信。
赏析
此诗为姜夔寄赠友人俞子之作。诗中赞扬俞子勤学苦读、无纨绔习气，对其身处边远险境表示关切，并流露出欲相助而不得的无奈。艺术上，用典贴切（“堕鸢”），语言质朴而情感真挚。姜夔一生布衣，漂泊江湖，诗中“欲往从之欢未能”及“东南风高难寄笺”等句，也暗含自身困顿、无力援手的感慨。据推测，此诗作于姜夔晚年，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 姜夔的其他作品
《寄俞子》- 姜夔 - 诗词大全
《寄俞子》是宋代诗人姜夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析