古乐府
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
裁衣赠所叹，曲领再三安。叹出无人试，闺中自着看。
译文
裁剪衣裳赠给心中叹息的人，反复整理衣领使其妥帖安放。叹息衣服做好却无人试穿，只能在闺中自己对着看。
注释
【裁衣】：裁剪衣服，古时女子常亲手裁衣赠予心上人。 【所叹】：所叹息之人，指思念的对象。 【曲领】：衣领弯曲之处，指衣服的领口。 【再三安】：多次整理安放，形容反复调整以求完美。 【叹出无人试】：叹息无人可试穿，暗指所赠之人不在身边。 【闺中】：女子内室。
赏析
此诗以女子裁衣赠人的日常场景，抒写深闺相思之情。前两句通过“再三安”的细节，刻画女子对情意的珍重与细腻；后两句“无人试”“自着看”，以动作反差凸显孤独与期盼。全诗语言简淡，情感含蓄，以物写心，体现了姜夔词作中常见的清空骚雅风格。据推测，此诗可能借古乐府旧题，寄托作者自身怀才不遇或思念远人之感。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 姜夔的其他作品
《古乐府》- 姜夔 - 诗词大全
《古乐府》是宋代诗人姜夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析