昔游诗十五首 其一
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
洞庭八百里，玉盘盛水银。长虹忽照影，大哉五色轮。我舟度其中，晃晃惊我神。朝发黄陵祠，暮至赤沙曲。借问此何处，沧湾三十六。青芦望不尽，明月耿如烛。湾湾无人家，只就芦边宿。
译文
洞庭湖广阔八百里，像玉盘盛着水银。长虹忽然映照湖面，巨大的五色光轮。我的船在其中航行，波光晃荡惊动心神。早晨从黄陵祠出发，傍晚到达赤沙湖湾。请问这是什么地方，是苍茫的三十六湾。青色的芦苇望不到尽头，明月明亮如烛光。湖湾处处没有人家，只能靠着芦苇边住宿。
注释
【洞庭八百里】：洞庭湖，古称云梦泽，方圆八百里，极言其广。 【玉盘盛水银】：比喻湖面如白玉盘，水波如银，形容湖光水色。 【长虹】：彩虹。 【五色轮】：指彩虹的五色光轮。 【黄陵祠】：在湖南湘阴县北，祭祀舜帝二妃娥皇、女英的祠庙。 【赤沙曲】：赤沙湖，在湖南洞庭湖西，曲指湖湾。 【沧湾三十六】：洞庭湖有三十六湾，沧湾即苍茫的水湾。 【青芦】：青色的芦苇。 【明月耿如烛】：明月明亮如烛光，耿，明亮。
赏析
此诗为姜夔《昔游诗十五首》之一，回忆早年游历洞庭湖的经历。全诗以壮阔的湖景开篇，用“玉盘盛水银”比喻湖光水色，形象鲜明。后写长虹映照，五色轮转，展现自然奇观。中间叙述行程，从黄陵祠到赤沙曲，点明地点。结尾写青芦无际、明月如烛，渲染出空旷寂寥的氛围，而“湾湾无人家，只就芦边宿”则透露出旅途的孤寂与漂泊之感。艺术上，诗人善用比喻和色彩，画面感强；情感上，既有对自然美景的赞叹，也隐含身世飘零的感慨。据推测，此诗作于姜夔早年漫游时期，其时诗人屡试不第，生活困顿，诗中“无人家”“芦边宿”或暗喻其漂泊无依的境遇。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 姜夔的其他作品
《昔游诗十五首 其一》- 姜夔 - 诗词大全
《昔游诗十五首 其一》是宋代诗人姜夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析