和韩中父 其二
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
东邻子韩子,忧国忘晨昏。也作漳滨卧,谁招楚些魂。旧勋留幕府,新渥到丘园。家法传来久,迟君一尽言。
译文
东邻的韩子啊,忧国忧民以至于忘记晨昏。他也像刘桢那样卧病漳滨,谁来吟唱楚辞招魂?旧日的功勋留在幕府,新的恩泽降临到丘园。家法传承已久,期待你尽言相告。
注释
【韩中父】:韩元吉,字无咎,号南涧,南宋词人,与张孝祥友善。 【漳滨卧】:用刘桢《赠五官中郎将》诗“余婴沉痼疾,窜身清漳滨”典故,指卧病。 【楚些魂】:指《楚辞·招魂》,句尾用“些”字,故称“楚些”。此处喻招魂或招贤。 【旧勋留幕府】:指韩元吉曾任职于幕府,有功勋。 【新渥到丘园】:新恩泽降临到隐居之地。渥,恩泽。丘园,指家园或隐居处。 【家法】:家族传承的学问或家风。
赏析
此诗为张孝祥写给韩元吉的和诗。首联赞韩元吉忧国忘身,颔联用典写其卧病,并暗含招贤之意。颈联转写其功勋与恩遇,尾联期待其传承家法、尽言献策。全诗用典贴切,情感真挚,表达了对友人的关切与期许。据推测,此诗作于张孝祥晚年,其时韩元吉或正退居乡里。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《和韩中父 其二》- 张孝祥 - 诗词大全
《和韩中父 其二》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析