鸾溪
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
苍龙翔舞馀千仞，瀑水奔流欲百盘。定自山灵怜寂寞，故教临镜有窥鸾。
译文
苍龙般的山势盘旋飞舞，高耸千仞；瀑布奔流而下，曲折百转。一定是山神怜惜这里的幽静寂寞，所以特意让溪水如镜，映照出鸾鸟的身影。
注释
【苍龙】指山势如龙，或指山名。张孝祥《鸾溪》诗中有“苍龙翔舞”句，形容山势蜿蜒。【千仞】古代长度单位，一仞约八尺，极言山高。【瀑水】瀑布。【百盘】形容瀑布曲折盘旋。【山灵】山神。【怜寂寞】怜惜此处幽静无人。【窥鸾】鸾鸟照镜，比喻溪水如镜，山影倒映。
赏析
此诗描绘鸾溪山水之景，以“苍龙翔舞”喻山势，“瀑水奔流”写水势，气势磅礴。后两句拟人化，想象山神有意设镜，使溪水映照鸾影，赋予自然以灵性。张孝祥为南宋豪放派词人，此诗虽短，却见其笔力雄健，想象奇特。据推测，此诗可能作于其游历山水之时，借景抒怀，表达对自然之美的赞叹。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《鸾溪》- 张孝祥 - 诗词大全
《鸾溪》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析