富池镇上感怀

宋代 · 董嗣杲

作者 古诗词
髑髅如雪混涂泥,浪打沙填晚更凄。烽警上流兵未解,灰寒中土客徒栖。怀归日积思鲈切,歌凯风闻集雁齐。忧患转深头转白,江云不障夕阳西。

译文

死人的头骨如雪般混杂在泥泞中,浪涛拍打沙土填埋,傍晚更显凄凉。上游的烽火警报显示战事未解,中原地区灰烬寒冷,客居者只能徒然停留。思念归乡之情日益深切,如同张翰思鲈鱼脍;听闻凯歌传来,大雁齐飞。忧患越来越深,头发越来越白,江上的云彩遮不住西沉的夕阳。

注释

【髑髅】:死人的头骨。 【混涂泥】:混杂在泥泞中。 【烽警】:烽火警报,指战事。 【上流】:指长江上游地区。 【兵未解】:战事未平息。 【灰寒】:灰烬寒冷,喻指荒凉。 【中土】:中原地区。 【客徒栖】:客居他乡,徒然停留。 【怀归】:思念归乡。 【思鲈】:用晋代张翰见秋风起而思吴中鲈鱼脍的典故,表达思乡之情。 【歌凯】:凯歌,指军队胜利的乐曲。 【风闻】:传闻。 【集雁齐】:大雁齐飞,喻指军队集结或秩序。 【江云】:江上的云。 【障】:遮蔽。

赏析

此诗为董嗣杲感怀之作,创作于宋末战乱时期。诗中通过“髑髅如雪”、“烽警上流”等意象,描绘了战争带来的惨烈景象和荒凉氛围,表达了深沉的忧患意识。尾联“忧患转深头转白,江云不障夕阳西”以景结情,暗示国势衰微、无力回天。艺术上,用典自然(如“思鲈”),对仗工整(如“烽警”对“灰寒”),情感沉郁。
宋代

作者简介 · 董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。
查看董嗣杲的全部作品 →
继续搜索

《富池镇上感怀》- 董嗣杲 - 诗词大全

《富池镇上感怀》是宋代诗人董嗣杲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析